要团结，不要仇恨。拜登相信无论是白宫或是美国，都不可接受仇恨的存在。拜登支持亲戚移民，增加工作签证的分发数量，并取消工作签证的限制数量。

Community, Not Hate. Biden believes there is no place for hate in the White House and this country. Biden supports family-based immigration for our communities, increasing the number of visas offered for permanent, work-based immigration, and eliminating the limits on employment-based visas by country. 

保障维护我们的健康。对于新冠肺炎，拜登支持会以安全为首，遵循科学及专家建议重启经济。他将保留《平价医疗法案》，并将Medicare和Medicaid扩大到更多的人。

Protecting Our Health. Biden supports following experts and science on COVID-19, so we can reopen the economy safely. He will preserve the Affordable Care Act and expand Medicare and Medicaid to more people.

陪育下一代。拜登希望透过以下的方式来改善我们的社会：全民学前教育；合理的托儿费用；两年免费大学或技术训练；以及增加大学补助。

Investing in Our Children and Educators. Biden wants to help our communities by supporting universal pre-K education; accessible, affordable childcare; two years of debt-free college or technical training; and increasing grants for college. 

强化经济。拜登有一系列强化经济的计划，包括修复全国的道路，桥梁，以及公路；投资强化制造业的研究开发；以及协助美国民众租屋或买房。

Strengthening the Economy. Biden has a plan to strengthen our economy by upgrading the nation’s roads, bridges, and highways; investing in research and development to bolster manufacturing; and providing aid for Americans to buy or rent homes.

帮助中小企业。欧巴马-拜登的行政团队创造了State Small Business Credit Initiative,以支持中小企业。拜登支持延长此计画到2025年，并加倍联邦补助至30亿美元。

Helping Small Businesses. The Obama-Biden Administration created the State Small Business Credit Initiative to support small businesses. Biden supports extending the program through 2025 and doubling its federal funding to $3 billion.

保护中产阶级。拜登不会增加年收入40万美元以下民众的稅收。拜登支持至少12项中产阶级的减税方案，以提供受薪家庭他们应得的经济帮助。

Protecting the Middle Class. Biden won’t ask those making under $400,000 per year to pay more taxes. Biden also supports adding more than a dozen middle class tax cuts that will finally give working families the financial support they deserve.

十一月大选，为了您全家的健康、财务、教育而投票，为国为家的未来走上正轨，一票三雕，发声发威。

This November election, who you vote for will determine your family’s health, finances, and education. Now is our chance to vote to put our country and your family’s future on the right track. Please vote to make sure that your voice is heard.