Hindi mayos at hindi karapat-dapat na mamuno si Trump para sa ating mga Pinoy dito sa Amerika. Sa pamamagitan ng pagboto, maaari na natin siyang patalsikin. Oras na para ibalik ang dignidad ng ating bansa.

Trump is bad for Filipino Americans. Now is our chance to vote him out and put our country on the right track. 

Alam ni Trump na seryoso ang coronavirus pero nagsinungaling pa din siya at sinabing katulad lang ito ng trangkaso at kusa itong mawawala sa kabila ng tuloy tuloy na pagdami ng nagkakasakit.

Trump knew that the coronavirus was serious, but told the American people it was “the same as the flu” and would go away on its own, even as cases increased dramatically.

Apat na beses na mas malaki ang tiyansa ng mga Asian-Americans na mamatay dahil sa COVID-19 kumpara sa ibang lahi.

Asian Americans are four times more likely to die from COVID-19 compared to the general American population. 

Gustong ibasura ni Trump ang Affordable Care Act at bawasan ang pondo ng Medicare at Medicaid sa panahong kailangang-kailangan ito.

Trump wants to take away the Affordable Care Act and decrease funding for Medicare and Medicaid — at a time when we need it most. 

Hindi nakikinig si Trump sa mga doktor, nurses, at mga eksperto kaya tayo ang nagdurusa.

Trump doesn’t listen to medical experts and our communities are paying the price. 

Imbes na umaksyon ng maayos at gumawa ng national pandemic plan, kung sino-sino ang sinisisi ni Trump sa COVID-19 at paulit-ulit niya itong tinatawag na “Chinese virus” at “Kung Flu”. Dahil dito, lalong naeengganyo ang mga racist na mang-discriminate at maging bayolente laban sa mga Pinoy at iba pang Asian Americans.

Instead of taking responsibility and creating a national pandemic plan, Trump blames China for COVID-19 and repeatedly calls it the “Chinese virus” and “Kung flu,” inciting discrimination and violence against Asian Americans. 

Gusto ni Trump na tanggalin ng pondo ang Social Security at maaapektuhan ang mga nakatantanda sa atin.

Trump wants to defund Social Security, hurting our elderly family members.

Ang mga racist na pahayag ni Trump, kawalan ng aksyon sa Covid-19 at palpak na economic policy ang sumisira sa trabaho at negosyo ng mga Asian American.

Trump’s racist statements, lack of action on COVID-19, and bad economic policy are hurting Filipino American’s businesses and jobs.

Kabilang sa mga Plano ni Biden ang Science, Trabaho, Dignidad, at Komunidad

Pagkakaisa, Hindi Panunuklam sa Kapwa. Naniniwala si Biden na walang lugar sa White House at Amerika ang pagiging mapa-nuklam. Sinusuportahan niya ang family-based immigration para sa ating komunidad. Dahil dito, tataas ang numero ng mga visas na maibibigay para sa permanente at work-based immigration at mawawala na ang limitasyon sa mga bansa para sa employment-based visas.

Community, Not Hate. Biden believes there is no place for hate in the White House and this country. Biden supports family-based immigration for our communities, increasing the number of visas offered for permanent, work-based immigration, and eliminating the limits on employment-based visas by country. 

Pag-iingat sa ating kalusugan. Sinusuportahan ni Biden ang mga eksperto at siyensya ukol sa COVID-19 kaya magiging ligtas ang muling pagbubukas ng ekonomiya.

Protecting Our Health. Biden supports following experts and science on COVID-19, so we can reopen the economy safely.

Mag-iinvest sa Ating Mga Anak at Guro. Gusto ni Biden na tulungan ang ating komunidad sa pamamagitan ng pag-suporta sa universal pre-K education, accessible at affordable childcare, at dalawang taong debt-free college o teknikal na training.

Investing in Our Children and Educators. Biden wants to help our communities by supporting universal pre-K education; accessible, affordable childcare; two years of debt-free college or technical training; and increasing grants for college. 

Pagpapalakas ng Ekonomiya. Maraming plano si Biden upang palakasin ang ating ekonomiya. Ilan sa mga ito ay ang pag-a-upgrade ng mga kalsada, tulay, mga highway, pag-iinvest sa research at development para mapalakas ang manufacturing, at makapagbigay ng sapat na tulong para sa atin para makabili tayo ng bahay or magkaroon ng sapat na pera para maka-upa ng tirahan.

Strengthening the Economy. Biden has a plan to strengthen our economy by upgrading the nation’s roads, bridges, and highways; investing in research and development to bolster manufacturing; and providing aid for Americans to buy or rent homes.

Pagsuporta sa mga Working Families. Sinusuportahan ni Biden ang pagpapalawak ng Affordable Care Act at pagbibigay ng tax credits para sa pag-aalaga sa mga bata at matanda.

Supporting Working Families. Biden supports expanding the Affordable Care Act, and providing tax credits for child care and elderly care.

Pagtulong sa mga Maliliit na Negosyo. Ang administrasyon na Obama-Biden ang gumawa ng State Small Business Credit Initiative para suportahan ang mga maliliit na negosyo. Sinusuportahan ni Biden ang pagpapatuloy ng programang ito hanggang 2025 at dadagdagan din ang pondo nito ng $3 billion.

Helping Small Businesses. The Obama-Biden Administration created the State Small Business Credit Initiative to support small businesses. Biden supports extending the program through 2025 and doubling its federal funding to $3 billion.

Pinoprotektahan ang Middle Class. Hindi manghihingi si Biden ng karagdagang buwis mula sa mga kumikita ng mas mababa sa $400,000 kada taon. Sinusuportahan din ni Biden ang pagdagdag ng mahigit sa isandosenang middle class tax cuts kaya naman magkakaroon na ng tamang suportang pang-pinansiyal ang mga working families.

Protecting the Middle Class. Biden won’t ask those making under $400,000 per year to pay more taxes. Biden also supports adding more than a dozen middle class tax cuts that will finally give working families the financial support they deserve.

Ngayong halalan sa Nobyembre, kung sino ang iyong iboboto ay tutukoy sa kalusugan, pananalapi, at edukasyon ng iyong pamilya. Ngayon ang aming pagkakataon na bumoto upang mailagay sa tamang landas ang ating bansa at ang hinaharap ng iyong pamilya. Mangyaring bumoto upang matiyak na naririnig ang iyong boses.

This November election, who you vote for will determine your family’s health, finances, and education. Now is our chance to vote to put our country and your family’s future on the right track. Please vote to make sure that your voice is heard.